歐陽修《醉翁亭記》原文及翻譯分享,全文表達了怎樣的思想?
      高中 來源:網(wǎng)絡 編輯:小新 2019-02-27 14:43:07

        《醉翁亭記》是高中語文必學的一篇古文,本文作者是歐陽修。這篇文章中,作者寫自己陶醉于山水的秀麗和友人的熱情之中,全文描寫了醉翁亭的秀麗環(huán)境和自然風光,表現(xiàn)了太守(作者)與民同樂的歡樂場面,抒發(fā)了作者寄情山水以排遣遭受打擊后的復雜心情,展示了作者的政治抱負。下面就一起來詳細的學習一下吧!

        歐陽修:醉翁亭記①

        【原文】

      歐陽修《醉翁亭記》原文及翻譯分享,全文表達了怎樣的思想?

        【注釋】

       ?、?醉翁亭:在今安徽省滁(除)縣西南的瑯琊(郎牙)山上。作者《贈沈遵》詩序云:“余昔于滁州作醉翁亭。于瑯琊有記刻石,往往傳人間。”

        ② 釀泉:一名醴泉,瑯琊溪的源頭之一。在醉翁亭下。

       ?、?翼然:像飛鳥展翅蓄勢欲飛的樣子。

       ?、?傴僂(yǔ lǚ雨呂):彎腰曲背,指老人。提攜:牽引而行,指小孩。

       ?、?非絲非竹:此指有淙淙泉流助興,不用管弦樂器。作者《題滁州醉翁亭》:“但愛亭下水,來從亂峰間……響不亂人語,其清非管弦。豈不美絲竹,絲竹不勝繁。所以屢攜酒,遠步就潺諼。”

       ?、?射:古代投壺的游戲。

       ?、?觥(ɡōnɡ工)籌:酒杯和計數(shù)的酒籌。

        【品讀】

        人與自然,人與景觀,人與市井,人與社會,人與萬物和諧相處、朝夕相對,這看似普通的周而復始,在詩人眼里、心中,卻總能生出美妙的情懷和豐富的意趣,平添生活樂趣和生命生動。天下聞名的岳陽樓、黃鶴樓、赤壁、滕王閣等,因詩人們的妙筆,灼灼生輝,詩人也因它們的流芳千古而更具度和影響力。這就是山水人文的魅力。

        歐陽修的《醉翁亭記》即是如此名篇也。

        滁州本不是繁華聞名之地,也不是繁盛的攬勝尋幽之處,卻因歐陽修以及他的這篇小品而于世。全文以醉翁亭為軸心,延展了一幅自然山水與人文生活,和諧氣象與悠然境界的百味人生圖。從自然景致開始描繪,先說醉翁亭林秀壑幽、泉清水潺,風光大好;再道醉翁亭名字的由來,以及醉翁酷愛山水美酒的逍遙心懷;由此延展出“百姓安康”“老少相攜”“官民同樂”的融洽畫面,情懷悠遠,意趣盎然,鏡頭捕捉,展現(xiàn)出一種寧靜致遠、政通人和的生活盛景,極能勾起讀者的想象空間。

        文中寫景:日出、林霏、云歸、巖穴、佳木、風霜、山間、水落;寫人:僧、太守、客、負者、行者、前者、后者、滁人、游人、射者、弈者、喧嘩者;寫情景:飲于此、歌于途、休于樹、呼、應、提攜、往來、游、漁、釀泉、觥籌交錯、眾賓歡。雖以滁州山水為背景,寫醉翁亭游記,實則反映了作者被貶滁州后的生活、娛樂和精神,人生得失,付與山水,境界也。

        歐陽修的山水小品,不同于柳宗元作品多從實處寫景,而是以虛處生情為特色。多用虛筆、意筆、詩筆,輕輕落墨,淡淡點染,因而勾畫更加形象鮮明,情思更顯流溢漫長。

        這篇文章駢散兼用,散行中有對偶,整飭中有變化,顯得參差錯落,搖曳多姿。疊用二十一個“也”字,以聲傳情,造成一唱三嘆的吟詠句式,音節(jié)勻稱,聲調和諧,紓徐舒緩,余味無窮。

      *本文內容來源于網(wǎng)絡,由秦學教育整理編輯發(fā)布,如有侵權請聯(lián)系客服刪除!
      文章標簽:
      上一篇:晏殊《蝶戀花·檻菊愁煙蘭泣露》原文及賞析,表達了什么意思? 下一篇:高三下學期應該怎樣復習?高三理科生下學期沖刺建議分享!
      預約領取試聽課
      我們?yōu)槟鷾蕚淞?
      • 學業(yè)水平系統(tǒng)測評
      • 個性化針對教學計劃
      • 線下逆襲試聽課
      • 系列學科學習資料
      確認預約
      熱門活動
      補習學校
      補習學校
      考前沖刺
      考前沖刺
      藝考沖刺  不一樣的藝考培訓
      藝考沖刺 不一樣的藝考培訓
      高中英才班
      高中英才班
      • 熱門課程
      • 熱門資訊
      • 熱門資料
      • 熱門福利
      親愛的家長(學生)您好:
      恭喜您,您已經(jīng)預約成功!
      同時你將獲得一次學習測評機會
      +年級學科資料
      亚洲无线码在线高清,中文字幕久久人妻97,久久亚洲欧洲无码中文,无码动漫精品一区二区三区