詩(shī)句“天若有情天亦老”出自哪首詩(shī)？怎樣理解詩(shī)句“天若有情天亦老”的意思？

　　詩(shī)句“天若有情天亦老”出自哪首詩(shī)?怎樣理解詩(shī)句“天若有情天亦老”?　其背后蘊(yùn)含著怎樣的深意?這些都是學(xué)生在學(xué)習(xí)這首古詩(shī)時(shí)需要深思的問題!首先這句詩(shī)的出處是唐代李賀的《金銅仙人辭漢歌》，接下來我們就詳細(xì)的學(xué)習(xí)一下這句詩(shī)，了解這句詩(shī)的內(nèi)在含義!

　　一、首先了解此句詩(shī)的字面意思

　　“天若有情天亦老”從字面上理解，其意思是：老天爺如果也有感情的話它也會(huì)變得衰老的。

　　二、在整首詩(shī)中的意思

　　其原詩(shī)為：

　　《金銅仙人辭漢歌》(唐)李賀

　　茂陵劉郎秋風(fēng)客，夜聞馬嘶曉無跡。

　　畫欄桂樹懸秋香，三十六宮土花碧。

　　魏宮牽車指千里，東關(guān)酸風(fēng)射眸子。

　　空將漢月出宮門，憶君清淚如鉛水。

　　衰蘭送客咸陽(yáng)道，天若有情天亦老。

　　攜盤獨(dú)出月荒涼，渭城已遠(yuǎn)波聲小。

　　這首詩(shī)是寫魏明帝想從咸陽(yáng)把漢武帝鑄的金銅人運(yùn)到陜西來，金銅人的所思所感、離別過程和路上見聞。借金銅人的亡國(guó)之恨感憂國(guó)事、哀嘆身世遭遇。此一整句的意思是：我(或金銅人)離開咸陽(yáng)赴陜西，只有那衰敗的蘭花在路邊送行呢，真是哀傷無比啊，如果老天爺也擁有感情的話，它也會(huì)衰老啊。表達(dá)了一種深沉高遠(yuǎn)的意境，是千古名句。

　　三、作者李賀簡(jiǎn)介及寫作背景

　　李賀是唐朝皇室后裔，至他這一代時(shí)已是皇室遠(yuǎn)親，家道已中落。他少年聰慧，文思尤佳，是少年天才，可惜二十七歲就死了，但留下了不少名篇。寫這首詩(shī)時(shí)唐朝經(jīng)安史之亂己衰敗，他心懷大志想憑才干做一番事業(yè)，卻只做了一小官，后因病辭職，此詩(shī)寫于他從咸陽(yáng)到陜西途中，將自己的懷才不遇的失落之情借金銅人之口表達(dá)出來了。尤其是這句“天若有情天亦老”構(gòu)思奇特，為世人所喜愛。

　　四、現(xiàn)在的意思

　　“天若有情天亦老”是千古名句，自問世以來一直為世人所傳誦，像歐陽(yáng)修、晏殊等文化名下都引用過該詩(shī)句，使該句影響更大。但影響至家喻戶曉、人人皆知?jiǎng)t是毛主席的引用該句而翻出的新意。毛主席在《七律•人民解放軍占領(lǐng)》的較后兩句中引用了該詩(shī)，原句為：天若有情天亦老，人間正道是滄桑。毛主席推陳出新，表明新事物必將舊事物的哲學(xué)道理，賦予此句以新意。